Miłość to szczególnie silne uczucie, dlatego w głębi duszy każdy pragnie jej doświadczyć. Dzisiaj możesz sprawić drugiej osobie niespodziankę i wyznać „kocham cię” w różnych językach. Oto najpiękniejsze słowa, które warto wypowiedzieć.
Walentynki – pięć sposobów na okazanie miłości
Walentynki są corocznym świętem, które w Polsce niezmiennie obchodzimy 14 lutego. To dzień, kiedy najgorętszym tematem jest miłość, dlatego zewsząd otaczają nas czerwone gadżety, bombonierki, balony, poduszki i inne niespodzianki w kształcie serca. Nie brakuje też zakochanych par, które trzymają się za ręce i skradają sobie całusy.
Wbrew pozorom nie oznacza to, że dzień zakochanych jest zarezerwowany tylko dla osób będących w związku i że do adorowania kogoś potrzebujemy spektakularnych gestów. Można okazać szacunek i wdzięczność swoim rodzicom, dziadkom czy przyjaciołom na różne sposoby, które Gary Chapman nazywa pięcioma językami miłości. Amerykański pisarz, lingwista i autor bestsellera The Five Love Languages wymienia:
- physical touch (dotyk),
- gifts (podarunki),
- acts of service (drobne przysługi),
- quality time (wspólne spędzanie czasu),
- words of affirmation (wyrażenia afirmatywne).
Przytulenie. Zrobienie zakupów. Pójście razem do kina. I wreszcie: docenienie ukochanego czy ukochanej oraz prawienie komplementów. Chodzi o drobne gesty, dzięki którym bliskim robi się cieplej na sercu. W walentynki wypada też wyrazić uczucia dwoma najpiękniejszymi słowami, ale wyznania miłości wcale nie muszą być stresujące czy nudne i przewidywalne. Sprawdźmy pomocne zwroty w różnych odsłonach.
Wyznanie miłości w różnych językach
Angielski uważany jest za najbardziej uniwersalny środek komunikacji na całym świecie, dlatego istnieją spore szanse, że odbiorca takiego wyznania nie będzie miał problemu z jego zrozumieniem. Niemniej jednak bliska Ci osoba, która z pochodzenia może być np. Azjatą czy Meksykanką, z pewnością doceni życzenia złożone w jej ojczystym języku.
Poniżej kilka wariantów polskiego odpowiednika:
- Angielski: I love you
- Francuski: Je t’aime
- Włoski: Ti amo
- Hiszpański: Te quiero / Te amo
- Portugalski: Eu te amo
- Niemiecki: Ich liebe dich
- Ukraiński: Я тебе кохаю
- Czeski: Miluji tě / Miluju tě
- Szwedzki: Jag älskar dig
- Rosyjski: Я люблю тебя
- Chiński: 我爱你 (Wǒ ài nǐ)
- Japoński: 愛しています (Aishite imasu)
Pieszczotliwe zwroty po angielsku
Nawet jeśli możesz odnieść wrażenie, że w walentynki angielskie I love you wyskakuje z każdej lodówki i wygląda to tandetnie, niewiele trzeba, żeby druga osoba poczuła się wyjątkowo. Wyznanie zrobi większe wrażenie, kiedy wybierzesz którąś z poniższych wersji:
- I love you so much – Tak bardzo cię kocham.
- I love you a lot – Bardzo cię kocham.
- I love you with all my heart – Kocham cię z całego serca.
- You’re the love of my life – Jesteś miłością mojego życia.
- I love you from the bottom of my soul – Kocham cię z głębi mojej duszy.
- I love you more than any word can say – Kocham cię bardziej, niż jakiekolwiek słowo może to wyrazić.
- I care about you – Zależy mi na tobie.
- I’m fond of you – Bardzo cię lubię.
- I’ve got feelings for you – Coś do ciebie czuję.
W Stanach Zjednoczonych przebojem są też kolorowe cukierki w kształcie serduszek, które robi się ze specjalnych składników, jak np. żelatyna, syrop kukurydziany czy cukier puder. Na tak zwanych conversation hearts umieszcza się teksty miłosne, które są idealną okazją do flirtu:
- Be mine – Bądź mój, moja
- My love – Miłości moja
- Xoxo (pot.) – Buziaki i uściski
- True love – Prawdziwa miłość
- Text me – Napisz do mnie / Wyślij mi SMS-a.
Bez wątpienia angielskie słownictwo związane z miłością będzie miłą odmianą w każdej relacji. Dobieraj słowa zależnie od stopnia zażyłości, a jeśli chcesz swojej sympatii jeszcze bardziej zaimponować, czułe słówka wyszeptane w mniej popularnym języku z dużym prawdopodobieństwem podbiją jej serce. Sięgnij po francuskie zwroty o pięknym brzmieniu, które stworzą romantyczny nastrój.
W ProfiLingua nawet kursy językowe łączą się w pary! Zakochaj się w okazji, kupuj pakiet i zgarnij zniżkę na drugi kurs.
